Version applicable à CoLoniZers 2.9.1-beta.96.
1. Mentions légales
- Éditeur du service : CoLoniZers
- Contact : yoda@colonizers.fr
- Hébergeur : Contabo
2. Objet
Les présentes conditions régissent l’accès et l’utilisation de CoLoniZers (le « Service »), un jeu de stratégie spatiale par navigateur, gratuit. L’inscription vaut acceptation des présentes conditions et du règlement. La date de cette acceptation est enregistrée.
3. Accès au service et compte
- L’inscription est ouverte aux personnes âgées d’au moins 15 ans. En dessous, elle requiert l’accord d’un titulaire de l’autorité parentale.
- Le joueur choisit un pseudonyme et un mot de passe robuste, qu’il garde secret. Il est responsable de l’usage de son compte. La double authentification est proposée à tous et obligatoire pour l’équipe.
- Un seul compte par personne est autorisé dans un univers (règlement, article 1).
4. Version bêta et disponibilité
Le Service est fourni en l’état, en version d’essai. Il peut être interrompu pour maintenance, modifié ou réinitialisé (remise à zéro de l’univers) ; les joueurs en sont prévenus par une annonce dès que possible. L’éditeur ne garantit ni une disponibilité permanente ni l’absence d’anomalies. Il ne peut être tenu responsable d’une perte de progression dans le jeu.
5. Biens virtuels et matière noire
Les ressources, vaisseaux, planètes et la matière noire sont des éléments de jeu virtuels. Ils n’ont aucune valeur monétaire, ne peuvent être ni achetés ni vendus contre de l’argent réel, et n’ouvrent droit à aucun remboursement. Toute transaction en argent réel les concernant est interdite et sanctionnée.
6. Comportement et sanctions
Le joueur respecte le règlement, la loi et les autres joueurs. L’équipe peut avertir, suspendre ou bannir un compte, et retirer les gains obtenus de manière illicite. Les bannissements sont publiés au pilori (pseudonyme, motif, durée). Un recours est possible dans les 14 jours.
7. Contenus des joueurs
Les messages, notes, noms de planètes et pages d’alliance restent sous la responsabilité de leurs auteurs. L’équipe peut retirer tout contenu illicite ou contraire au règlement. Les messages privés ne sont consultés qu’en cas de signalement ou d’obligation légale.
8. Données personnelles (RGPD)
| Donnée | Finalité | Durée de conservation |
|---|---|---|
| Pseudonyme, mot de passe (haché avec Argon2id), courriel facultatif, langue | Gestion du compte ; le courriel ne sert qu’à la réinitialisation du mot de passe | Jusqu’à la suppression du compte |
| Adresses IP des trois dernières connexions, et empreinte d’adresse (hachage HMAC) pour les autres journaux | Sécurité, lutte contre les multicomptes et la fraude ; supprimées avec le compte | Journal de sécurité : 365 jours ; tentatives de connexion : 90 jours |
| Données de jeu (planètes, flottes, messages, notes) | Fourniture du jeu | Messages lus : 60 jours ; le reste jusqu’à la suppression du compte |
| Secret de double authentification (chiffré) | Sécurité du compte | Jusqu’à désactivation ou suppression |
- Base légale : l’exécution du service demandé par le joueur ; l’intérêt légitime pour la sécurité.
- Destinataires : les données ne sont ni vendues, ni cédées, ni utilisées à des fins publicitaires. Elles ne sont accessibles qu’à l’équipe d’administration, dans la limite de ses missions. Aucun service tiers n’est appelé, et toutes les ressources des pages sont hébergées sur le serveur du jeu.
- Vos droits : accès, rectification, effacement, limitation, opposition, portabilité.
- Options › Mes données personnelles permet de télécharger toutes vos données (portabilité) et de supprimer définitivement votre compte (effacement), après un délai de rétractation de 7 jour(s) pendant lequel une simple reconnexion annule la demande.
- Pour les autres demandes, écrivez au contact indiqué à l’article 1.
- Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
- Après une suppression, les traces conservées pour les autres joueurs (rapports de combat, pilori) sont pseudonymisées (« [supprimé] ») et les journaux sont anonymisés.
9. Cookies et stockage local
Le Service n’utilise qu’un cookie de session, strictement nécessaire à la connexion (`HttpOnly`, `SameSite`, `Secure` en HTTPS). Il ne dépose ni cookie publicitaire ni traceur. Le navigateur mémorise localement le fait d’avoir vu l’introduction vidéo ; cette information n’est jamais transmise.
10. Propriété intellectuelle
Le code, les textes, les illustrations et les vidéos du Service sont protégés. Les éléments tiers (bibliothèques, polices, voix de synthèse de l’introduction) restent soumis à leur propre licence, indiquée dans le fichier README. Le joueur n’acquiert aucun droit sur eux. Toute reproduction ou extraction automatisée est interdite sans autorisation.
11. Modification des conditions
Les présentes conditions peuvent évoluer. Toute modification importante est annoncée en jeu au moins 7 jours avant son entrée en vigueur. Continuer à jouer après cette date vaut acceptation. Le joueur en désaccord peut supprimer son compte à tout moment.
12. Droit applicable
Les présentes conditions sont soumises au droit français. En cas de litige, une solution amiable est recherchée en priorité ; à défaut, les tribunaux compétents sont ceux désignés par la loi.
Participation
Si la participation est ouverte, on peut participer à CoLoniZers et recevoir en remerciement un pack de matière noire (Bienvenue, Découverte, Commandant, et d’autres packs quand l’équipe les ouvre), par SMS ou par appel avec le prestataire Dedipass : le prix s’affiche dans la mire de paiement avant tout envoi, et la matière noire est créditée dès la validation du code saisi dans la mire. Le pack Bienvenue ne s’obtient qu’une fois par compte ; la participation est limitée à 20 € par joueur et par semaine.
La matière noire est un contenu numérique : en validant votre code ou en signalant votre participation, vous demandez sa livraison dès sa réception et renoncez à votre droit de rétractation une fois la matière noire créditée (art. L221-28 du Code de la consommation). Elle n’a aucune valeur monétaire, ne s’échange ni contre de l’argent ni au marché du jeu, et ne donne aucun avantage de combat direct. Une participation remboursée ou contestée (auprès de l’opérateur, de Dedipass ou de PayPal) entraîne le retrait de la matière noire correspondante encore disponible. Un plafond mensuel s’applique à chaque compte. Les mineurs doivent obtenir l’accord de leurs parents avant toute participation.